Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Постинг
28.03.2010 22:12 - Дума равна на цяла научна статия!
Автор: demograph Категория: Политика   
Прочетен: 6457 Коментари: 8 Гласове:
12


Постингът е бил сред най-популярни в категория в Blog.bg Постингът е бил сред най-популярни в Blog.bg
Тоя спароток е много як!

www.sparotok.blog.bg


Постинг "Непознатите траки II"" - Коментари.

В отговор на тъпи нападки sparotok, с присъщия си вежлив и сериозен тон, дава следния съкрушителен пример:

"..Това, което се прави е манипулация с превода на сансритските думи. Ще дам пример с една /дума/, дано само противниците ми не ме обвинят в пошлост.

- Санскритският глагол ЯБАТИ е преведен /в някои речници/ като съжителствам, докато смисъла е оплождам, в някои по-стари речници той е даден и като сроден е посочен старобългарския глагол ЕБАТИ, чието първично значение е оплождам, впръсквам, пръскам.
Проблем за някои хора е това, че думата е тракийска. Срещаме я в ЕБРО- козел, т.е. оплодител и река ЕБРОС, т.е. пръскаща... "

Какво да каже човек за проблема на тия "някои хора"?
...ЕБАТИ и проблема.
...ЯБАТИ и критиците.

Върховен е sparotok. Прихвам да се смея, като си представя "някои хора".

/Публикувам това без да съм питал автора. Моля да ме извини, но харесвам аргумента му. Едва ли има по-устойчива езикова форма от тази в примера. И по-убедителна за близостта между санскритския и българския езици./


Тагове:   научна,   Дума,


Гласувай:
12
0



1. razkazvachka - Вежливо и
28.03.2010 22:17
експертно:)))))
цитирай
2. divna8 - Въпреки "щекотливия" глагол... :)))
29.03.2010 05:28
запазил си добрия тон, точно както ни помоли и автора sparotok...
Усмихната седмица ти желая!!! :):):)
Сега обаче ги "разбирам" и ония от БАН: ами, ако хората ги помислят за "пошли"..., че се занимават с "такъв глагол"... :))))
цитирай
3. eien - Браво!
29.03.2010 05:38
Браво!
цитирай
4. анонимен - за смисъла и употреба на "ЯГАТИ", "ЯБАТИ"
29.03.2010 08:56
За мен /средно статичния демократ/ думата "ЯГАТИ","ЯБАТИ" е жаргон на селски уличен оратор от шопския регион-софийско.Използва се за възхищение, констрастност и сексуално извращение.Съдържащия и смисъл е размножаване /възпроизводство/ обвъзано със съответното словестно изразяване. В централна България тя няма широка употреба.
цитирай
5. анонимен - До #4
29.03.2010 09:08
Мда, в централна България са по-характерни изрази като "майна" и "Kо речи?"...
цитирай
6. анонимен - mersi, ubavo re4eno, bravo na avtoryt i na razprostranitelot
29.03.2010 15:58
...ЕБАТИ и GEI NERALO
...ЯБАТИ и PEI DALITE
цитирай
7. lado - Прекрасно! Нищо срамно няма, ...
29.03.2010 17:48
Прекрасно!
Нищо срамно няма, когато човек се занимава с етимология.
Поздрави!
цитирай
8. injir - Старото название на река Марица е ...
29.03.2010 20:25
Старото название на река Марица е Хеброс. Вярно е.
цитирай
Търсене

За този блог
Автор: demograph
Категория: Политика
Прочетен: 5354923
Постинги: 1597
Коментари: 8898
Гласове: 8013
Календар
«  Август, 2018  
ПВСЧПСН
12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031
Блогрол