Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Постинг
03.08.2010 03:38 - I AM ZEUS/WHOLE ITSELF ZEUS - АЗ СЪМ ЗЕВС; ВСИЧКО Е ЗЕВС /любителско тълкуване през български/.
Автор: demograph Категория: Политика   
Прочетен: 5091 Коментари: 11 Гласове:
7

Последна промяна: 09.08.2010 02:12

Постингът е бил сред най-популярни в категория в Blog.bg

 image
 Това е надпис на етруски върху каменна плоча. /Чете се от дясно на ляво/.Авторитетен западен автор се опитва да го преведе чрез латински и гръцки.

Ето по-долу превода му от Етруски на Английски  и обосновката му:
„ACIE ZEVS [Translation: Achaea("s) Zeus] Note: The word IKIHII, S cript T below, a possible variant of Achaea. Alternatively this could be "water of Zeus" (L. aqua-ae, water). The "C" often equates to the "q," rather than a "k" or "ch." On the other hand Greeks were referred to as Achaeans. Homer generally referred to all the Greek forces as Achaioi, but also listed the Myrmidons and Hellenes, who were led by Achilles.”

 

 Да се вгледаме сега в оригинала.
 
“ACIE ZEVS “ ли е оригинала по-горе или „АС IЕ ZEVS”

И тогава  „АХЕЯ ЗЕВС” или „АС ИЕ ЗЕВС” е надписа от етруски?

 АС ИЕ ЗЕОС = АС/аз/ИЕ/съм/ ЗЕОС/зевс/

Защо да не е "АЗ СЪМ ЗЕВС"?../Надписът е върху плоча с  изображение на бог Зевс./

//Според източника ми:
AC = WHOLE, IE = ITSELF / т.е. другото тълкувание може да е  " ВСИЧКО Е /по самосебеси/  ЗЕВС. Но не и "ЗЕВС АХЕЙСКИ"//

 Ако авторът познаваше по-добре някой стари европейски езици, като българския, може би коментарът щеше да бъде такъв:
"АС IЕ ZEVS"[Translation: AC/as=az old bulg.= I engl./; IE/ie,je,e old bulg.= is,am engl./;  ZEVS/ old bulg. ZEUS ingl./ c.e.AZ SUM ZEWS// I AM ZEUS] Note: The word AC is a possible variant of AS/AZ in nowdays spoken Bulgarian. The sound "C" often equates to the "s," and "z" rather than a "k" or "ch." On the other hand the complete expression sounds very clear / I AM ZEUS /and relates to the case of the Etruscian stela writing. The Archaic Bulgarian is a saved form of Thracian language recognized by many scholars as a language of the Thracian origin tribe Phrigians/Brigian - probably the predecessors of the Etruscian, and may be The Mother Tongue of the all Indoeuropean languages..."

Ето и кратка извадка от Етруско-английския речник на същия автор

 


английски

Blood/ кръв


етруски                                      
български                             

KROVE (KRVFE) /
                  КРОВЪ/КРЪВ

 

boy, young boy, cherub/момче,
херувим

PULESI (PVLESI)

                  ПАЛЕСИ/ПАЛАВ/ПАЛАШ/ПАЛЕ*
                  палаво момче,малко момче,кученце

Bramble/къпина

ROVATO (RV8ATV)

       РОВАто**/БОДЛИВО/КЪПИНА

Branch/клон

RAMOER (RAMVER)

                    РАМОер/РАМО/КЛОН


Cherry/череша


SIRES

               

                  СИРЕС,ШЕРЕШ.ЧЕРЕША

       

*"ПАЛЕ,ПАЛАШ " -така викат на малки кученца, но и галено на малки палави момчета.
 ** "наРОВАх се", казват малките деца на село като се убодат на капинов храст.

Колко е прав Спароток във вярата си, че скоро тракийският език ще бъде признат за архаичен български, и може би за "език Майка" на всички индоевропейски говори.





Гласувай:
7
0



1. анонимен - от вОДЕСос
03.08.2010 08:15
Баба ми използваше фразата: "Не стой, като пуле пред майка си !". В смисъл - не се дръж глупаво (инфантилно). Думата "пуле" имаше по скоро зооморфен оттенък - за младо глупаво животно. Родът ми, от нейна страна е от гр.Твърдица, сливенско.
Лингвистиката не ми е силната страна, така че "млъквам" и с интерес ще следя по нататъшното развитие по темата.
цитирай
2. demograph - ОК. Не се стърпях и от любопитство го пуснах..
03.08.2010 11:01
анонимен написа:
Баба ми използваше фразата: "Не стой, като пуле пред майка си !". В смисъл - не се дръж глупаво (инфантилно). Думата "пуле" имаше по скоро зооморфен оттенък - за младо глупаво животно. Родът ми, от нейна страна е от гр.Твърдица, сливенско.
Лингвистиката не ми е силната страна, така че "млъквам" и с интерес ще следя по нататъшното развитие по темата.

......................................................................................................................
За да сменим малко тона.
цитирай
3. анонимен - от вОДЕСос
03.08.2010 11:31
demograph - Не разбрах точно, какво искаш да кажеш с Re-то, си ?
Не исках да обиждам с поста си !
Просто направих връзка, етнография-лингвистика, тоест до преди тридесет години съм чувал "етруската" дума PULESI (PVLESI) в този и български вариант "ПУЛЕ". Плюс казаното в предходният си пост, "привеждам" си я още и като детенце-"глупаче".
С уважение !
цитирай
4. karambol5 - А дано де ! Дано го признаят
03.08.2010 14:51
А дано де ! Дано го признаят
цитирай
5. demograph - Нищо.Нищо. Всичко е наред
03.08.2010 18:23
анонимен написа:
demograph - Не разбрах точно, какво искаш да кажеш с Re-то, си ?
Не исках да обиждам с поста си !
Просто направих връзка, етнография-лингвистика, тоест до преди тридесет години съм чувал "етруската" дума PULESI (PVLESI) в този и български вариант "ПУЛЕ". Плюс казаното в предходният си пост, "привеждам" си я още и като детенце-"глупаче".
С уважение !

.......................................................................................................................
Пуле викат и на магаренцата. И израза ни:- Какво ми се пулиш си е чисто етруски...!Аз за себе си казах - Да сменя малко тона. Стига черно. Постинга ми е като лека закачка към самия мен.Не съм лингвист, но се изкуших заради "Ас ие Зевс". Иначе когато започнеш да поставяш български думи на мястото на използваните от този автор сръбски,словенски, полски, албански..се вижда, че етруският е тракийски език замърсен с много по-късни гръцки и латински примеси. Много се кефя. Ще ти пусна линк. Благодаря за доброто отношение. Бъди здрав
цитирай
6. iuliuscaesar - и ти ли бе човек. айде мирясайте м...
03.08.2010 22:50
и ти ли бе човек. айде мирясайте малко. ако лингвистиката беше толкова проста всеки втори циганин щеше да прави етимологии...
цитирай
7. demograph - С това ти твърдение се съгласявам напълно!..
04.08.2010 16:55
iuliuscaesar написа:
и ти ли бе човек. айде мирясайте малко. ако лингвистиката беше толкова проста всеки втори циганин щеше да прави етимологии...

цитирай
8. iuliuscaesar - абе аз като размислих - май не съм ...
04.08.2010 19:30
абе аз като размислих - май не съм прав, циганинът с нищо не би се занимавал при колкото и лесно да е то:)
цитирай
9. demograph - Добре.Добре..
05.08.2010 01:52
iuliuscaesar написа:
абе аз като размислих - май не съм прав, циганинът с нищо не би се занимавал при колкото и лесно да е то:)

...........................................................................................................................
Няма да се занимавам с лингвистика. Това си е "любителско тълкуване". Написах си го.

Кажи ми защо Плини не е извор, а ти се позоваваш непрекъснато на подобни "извори"??
цитирай
10. demograph - Юлиус, това за корабите на траките. Само малка кукичка, колкото да се закачиш.
05.08.2010 12:29
"..the ships in Thracia Pontica were with oars, or rather with
oars and sails, similar to the Late Bronze Age vessels found near Cape Gelydonia
and Cape Kas on the western coast of Asia Minor. It seems that for two millennia
they sailed in the waters of the Black Sea, the Sea of Marmara and the Aegean
Sea..."
......................................................................................................................
С всичките ти тези е така. Пушек. И като го раздухаш лъсват старите ти гащи на простора на соцпанелката....За корабите на траките толкоз,а?
Виж и картинката за поздрав.
Привет.
цитирай
11. demograph - Още си напрягам мозъка...
09.08.2010 01:43
Според източника ми:

AC /етруски/ = WHOLE/ английски/=/всичко, всичкото, цялото../
IE /етруски/ = HIMSELF, HERSELF,ITSELF/английски/= /самият, самата, самото/


Тогава според мен надписът би могъл да е ВСИЧКО Е ЗЕВС..
Но не и АХЕЙСКИ ЗЕВС...!
Така де. За размисъл на тия от вас дето ползват моя "извор"..Поздрави.
цитирай
Търсене

За този блог
Автор: demograph
Категория: Политика
Прочетен: 5315062
Постинги: 1595
Коментари: 8888
Гласове: 7975
Календар
«  Юли, 2018  
ПВСЧПСН
1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031
Блогрол