A friendly Gift to www.panazea.blog.bg , sparotok, вОДЕСос, zelas, saradiva i bylgarite



 

Юпитер и Семела / Земята
"Името Земеле, както и останалите елементи от култа към Дионисий /e.g., thyrsus and dithyramb/, явно не е гръцко и е очевидно Трако-фригийско.."

Jupiter and Semele, by Gustave Moreau
  In Greek mythology, Semele (Σεμέλη), daughter of Cadmus and Harmonia, was the mortal mother^[1] of Dionysus by Zeus in one of his many origin myths. (In another version of his mythic origin, he had two mothers, Persephone and Semele.) The name "Semele", like other elements of Dionysiac cult (e.g., thyrsus and dithyramb), is manifestly not Greek^[2] but apparently Thraco-Phrygian;^[3] the myth of Semele"s father Cadmus gives him a Phoenician origin. Herodotus, who gives the account of Cadmus, estimates that Semele lived sixteen hundred years before his time, or around 2000 B.C.^{[4] Уикипедиа}

Благодаря, генерале!

Следващата стъпка е превод на този текст Orpheos Bacchikou
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d2/Dionysus_Crucifixion.gif

Ако някой има познания за старогръцки да казва.

Благодарско за подаръка demograph !!
Страшно сложна композиция ... направо ми се "зави свят" !
Търся изображение с по-добра резолюция.

За съжаление zelas, жизненото ми поприще/професията/ не ме стимулираше към изучаване на езици /по-скоро се гледаше с лошо око на такива, които знаят, особенно "западни"/!
Определено е голям плюс владеенето на древни езици, за тези занимаващи се сериозно с история - но уви !!
Междувпрочем и мен отдавна ме интересува този разпнат Дионис ?!
Междувпрочем ето още едно интересно разпятие с инт. статия, вж.: http://iyiyiyi.blogspot.com/2008/11/iyi.html

С пожелание за здраве и успех на всички Ви !!!

Благодаря за хубавия подарък!