“e=mc² Ментално проникновение на един български избирател”   Пия си ракията пред телевизора и се ослушвам жената да не види, че пак посягам към бутиката ”Цар Симеон”, което си стои под дивана. По телевизията нещо стана скучно. Все една песен си пеят: - „Избираш Бойко-получаваш Костов” или пък новото: -„Избираш Станишев , получаваш Доган”. И двете ги знам. Сега пък показват една брадва и мрънкат, че „ей така!” Костов щял да нацепи Доган на трески за огрев. Но аз не им се хващам. Жената ми каза на миналите избори кое е ментето и ми купи марково “Black Jack” да не се бъркам. Взех да цъкам дистанционното. По Държавната обещават да ме защитават от Костов и Бойко. На миналите щяха да ме защитават от ЕС..?! Тия ги няма в календара! Превключих на Втора – щоу. На Трета – шоу. На четвърта - Азис. На Пета – Бакалова. На Шеста – Доган. На седма – Янето. На Осма – Волен се пени. На девета - песни за Родината. - Ой мамка му стара! - Къде ли беше оня канал с порното?!  - На порното ли пак налиташ! Дъртак с дъртаците! Няма ли да ти дойде акъла! Не се ли виждаш, че една торба боклук на можеш да занесеш до еко-контейнера!..
- Какъв еко-контейнер бе жена. Те го запалиха вчера. Гледам новините. -Къде видя новини, та да дойда да ги гледам и аз. Пак си пил някакво менте!.. И докато се обърна едни мокри гащи ми се залепиха на очите. Машинално натиснах бутона за следващия канал и си отдъхнах. Телевизия „Да Винчи”. Пак изборни коментари. Обясняваха нещо за e=mc² - Какво се правиш на учен? Вземай торбата с боклука! Жената се наведе и прибра гащите в легена. – Докато простра да си се върнал! - Защо учен  бе жена ? Не ме обиждай за нищо. Виж какво разправят хората. Е било равно на М по Ц на квадрат. - Е, и ? Какво му е новото на това. Аз съм ти казала за кого да гласуваш. Не се занимавай с глупости! ..Чакай, чакай. - Ти кой номер бюлетина пусна миналия път? Само да си пуснал за някоя шоу програма! Убивам те. Кой номер беше бюлетината?...Изпотих се като Доган на пресконференция. - Не се занимавай със стари работи бе жена. За еврото гласувах. Гледай тук какво разправят. . Е е равно на Мъ по Цъ на квадрат. Абсолютно вярно! Тоя Айнщайн вярно е бил гении. Нали знаеш, че той е намерил отговор на всички въпроси? Виж какво дават по „Да Винчи” . Според неговата теория за относителността, Е е равно на Мъ по Цъ на квадрат. - И кое е общото между нашите избори и Айнщайн бе тъпако! Може ли той да се е занимавал с такива простотии? А и той е умрял отдавна. Забрави. Дръж боклука! Отдъхнах си. Не беше ме засякла с порното. - Глей сега.  Ти английски не си учила, а аз съм учил в горните класове. - „Е” идва от електорат, от елекшън. Да ти го напиша ли на английски? - Значи. Е е цената за необходимия брий гласове за дадена партия или мутра... - Не обиждай хората, нарече тя мутрите хора. - но карай натам... тя си глътна граматиката и замръзна. – „еМ” идва от маса, маси от хора. Демек, броя на хората за купуване. На гласовете, де. Значи. Да кажем, броя на циганите от една фамилия или броя на членовете на една избирателна секция, или броя на работниците в една мина на Ковачки, или броя на жителите на едно село в разградско..Жената ме погледна с учудване и седна на дивана. Легена с прането ме фрасна по коляното, но не беше време за пъшкане. – А Цъ на кавадрат? ..Заинтригува се. Сега ще и разкажа играта. Накрая, тя ще отнесе боклука. – „Си” на квадрат е, мила ми жено,.. - Не се лигави. Карай! - ..е нивото на корупцията..продължих аз. "Корупшън" на английски, жено, се пише с българско „Съ”, също така е и сирене. Цената на сиренето – чииз. Сега жената се опули като Милен Велчев на дебат. - Напиши ми го! Чийз не започва с Цъ, а с Чъ. - Electorate. Corruption. Cheese.. Napisah az na salfetkata. - A квадрата? - Жената беше загубила и ума и дума. Аз извадих уискито изпод масата и изцедих бавно и натъртено последните капки. - Добре, че не лочиш от онова в бутилката "Цар Симеон". Добре. Ще ти купя друго уиски.. - На квадрат е защото в България всичко е на квадрат. - Така е.Въздъхна убедено жената. - Продължи си мисълта. - Не! Не. - Дай пример. - Така..а. За пръв път от десетина години жената ме гледаше по-различно и не ме прекъсваше на половината дума. – Манго има в родата си сто души с право на глас, значи – „еМ” е равно на 100. Сиренето без мляко е 3 лева килото - „Си” е равно на 3. Три на квадрат е 9.;100 по 9 е 900 лева. Значи, Е е равно на 900 лева. Нарочно замълчах. Жената ме погледна изчаквателно.  - Е е равно на 900. Това е цената на гласовете на родата му общо, казах аз и отпих от уискито. - А кебабчетата? И те ли се пишат с Цъ?... Жената беше тотално изключила.  – Да..И написах с химикала на покривката “Chebab”. - Будалкаш ме, ама карай... Ковачки не дава сирене и кебабчета. - С Ковачки е друго. При него ” Си” е коефициент на корупция. Според данни на „Анти-корупция”, за България този коефициент е средно 4.20 или 4.2 на квадрат прави 17,64 лева. За сто гласа Ковачки трябва да плати 1749 лева. За сто хиляди гласа - един милион и седемстотин хиляди лева. – Така стои въпроса и за другите партии ментета, подмазах се аз. - Не. Не. Първо. - Ковачки не дава пари на работниците си, а ги моли да гласуват. И второ. Доган пък изобщо не плаща за гласовете на турците. - А бе жена! Кой ти казва, че ще дават пари на работниците? Ми колко струваше „Вип брадър” ма? Те, парите, отиват където трябва, но са реално толкова. Айнщайн няма да се занимава с българските спецефичности...Изкефих се на физиономията на булката. Започнах да си припомням науката. Бях добър по смятане едно време...Тя беше напълно зациклила.. - А с Доган работата е друга...почнах да умувам пак. Но жената стана рязко и ме прекъсна:  - Знам. Той ги взема от държавния бюджет и ги разпределя като проекти. .....- За 500 000 по 4.2 на квадрат Доган ще трябва да инвестира 8 820 000. Тоест, Е = 8 820 000 лева, продължавах самодоволно аз. - За шестотин хиляди гласа трябва да разпредели....сметни набързо колко! Но по коефициент на корупция девет! - Към педесе милиона. – сметнах на ум аз. - Евро! Отсече жената и погледна телевизора.
Преводачът казваше „... с всеобщата си теория на относителността Айнщайн обърна представите на хората за света. И до днес малцина разбират дълбочината на познанието с което този уникален гении дари човечеството..” -Прав е.  изпъшка жената, остави прането на коленете ми, взе торбите с боклук и се запъти към изхода. – Ще ида на въздух. Ти простри прането. А на парламентарните избори ще вляза в кабинката с тебе, да те видя тогава за кого ще гласуваш... 28.06.09